译文
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随(sui)时光流逝人成白首。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指(zhi)点西坡说瓜豆就要成熟。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良(liang)好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米(mi)。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
当今,天下的形势(shi)像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
注释
(7)宗:同姓,同一宗族。晋、虞、虢都是姬姓的诸侯国,都同一祖先。
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
⑸茵:垫子。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。