译文
午(wu)睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤(huan)起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
出生既已惊动上天,为何(he)后嗣繁荣昌盛?
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅(chang),懒得装扮,都是有原因的。
文王(wang)开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼(zei),敲骨吸髓又贪赃,窃据(ju)高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
(他说(shuo))“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
注释
辩斗:辩论,争论.
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。
⑴落魄:仕宦潦倒不得意,飘泊江湖。魄一作拓。楚腰:指细腰美女。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
⑵紞如:击鼓声。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。