译文
四顾泥涂,蝼蚁须防。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心(xin)中的爱人。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
弹奏琵琶技艺十三(san)岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮(xu)飞花而忘记了满腹的愁绪。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
跂(qǐ)
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后(hou),我主持江宁(ning)政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施(shi)。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
虎豹在那儿逡巡来往。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
注释
③频啼:连续鸣叫。
(45)周太王:周文王的祖父古公亶父。文王父亲季历是太王的第三子,据说古公看出文王有圣瑞,有意把季历定为嗣子,长子太伯、次子虞仲因而让分封的诸侯国亡,后进入吴地。
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
114.抟(tuan2团)抟:团团。
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
(23)觚(gū,姑):古代有梭角的酒器。圜(yuán,元):通“圆”。按这句喻汉代的法制较秦代有重大变化。