译文
谁说无心就能逍遥自在,其实(shi)也像反覆无常的小人。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
经常与人在马上比试胜负,从不(bu)(bu)珍(zhen)惜七尺身躯。
如(ru)今,我在渭(wei)北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各(ge)一方,只能遥相思念。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
天寒路远,仆(pu)夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
这一切的一切,都将近结束了……
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士(shi)了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
注释
王孙:盼其归来之人的代称。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
然:可是。
⑽少年时:又作“去年时”。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
凤翘:古代女子凤形的头饰。