译文
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影(ying)。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花(hua),一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏(shang)不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽(you)魂,缥缈、孤独。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛(fan)泛的深绿。
注释
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”
怆悢:悲伤。
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
65竭:尽。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
31.者:原因。