译文
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
我(wo)想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情(qing)景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦(meng)中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
我敬重孟先生的庄重潇洒,
此江之水若能变(bian)为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
门外是一座秀(xiu)丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
注释
释——放
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
于:向,对。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
29.瑊玏(jiānlè):次于玉的一种石名。玄厉:一种黑色的石头,可以磨刀。
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。