译文
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第(di)和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤(shang)的眼泪,纵酒高歌,把精神振(zhen)作起来。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
摇首出红尘,醒(xing)和醉更无时节。活计绿衣服青(qing)帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月(yue)。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明(ming)灭。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
春(chun)日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而(er)归。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
注释
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
[14] 四聪:《尚书·尧典》:“明四目,达四聪。”孔颖达疏:“达四方之聪,使为己远听四方也。”
曷﹕何,怎能。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。