译文
登上(shang)蛾(e)眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
惊于妇言不再采薇,白(bai)鹿为何将其庇佑?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
急风扑打着篷窗,细(xi)雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高(gao)歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
注释
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
⑴相:视也。
28、意:美好的名声。
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
莲花,是花中的君子。