译文
白昼有日夜有月，为何明暗相交迭？不尽忧愁在心中，好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想，不能奋起高飞(fei)越。
百姓那辛勤劳作啊，噫！
抛弃骏马不愿骑乘啊，鞭打劣马竟然就上路。
这愁苦的日子真不堪忍受，我远远地思念戍守边疆的你。
小院幽深寂静，我躺在竹席上，浑身清凉；窗外的石榴花盛开，透过垂挂的竹帘，映红了虚堂。
临颍美人李十二娘，在白帝城表演，她和此曲起舞，精妙无比神采飞扬。
然而相聚的时间毕竟是短暂的，转眼之间（软风即暮春之风）暮春之风吹过窗纱，与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别，黄(huang)昏日落，只一人空对梨花悠悠地思念她。
炼丹的金炉灶刚刚生起火，院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜，何惜醉饮返老还童的流霞。
沙滩平坦，微风徐来，望客不见，唯浪涌船高，孤山低首，此起彼伏。
有酒不饮怎对得天上明月？
《吴都赋》说：“户藏烟浦，家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面，西湖也不能相比。已酉这一年(nian)，我和萧时父在城南处一边载酒一边划船，归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船，我忽然发现，船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花，她的眼神，真是楚楚动人。春光渐渐去远，沙洲自然变绿，又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年，在繁华如锦的扬州路，我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟，思念也无用处。
周定王派单襄公(gong)出使宋国，此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了，道路上杂草丛生无法通行，负责接待宾客的官员不在边境迎候，司空不巡视道路，湖泽不筑堤坝，河流不架桥梁，野外堆放着谷物，谷场还没有修整，路旁没有种植树木，田里的庄稼稀稀拉拉，膳夫不供应食物，里宰不安排住处，都邑内没有客房，郊县里没有旅舍，百姓将去为夏(xia)氏修筑台观。到了陈国都城，陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐，丢下客人不会见。
（孟子）说：“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小（的动物）换下大（的动物），他们怎么知道您的想法呢？您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方，那么牛和羊又有什么区别呢？”
那里五谷不能好好生长，只有丛丛茅草可充食物。
我调度和谐地自我欢娱，姑且飘游四方寻求美女。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色，我将在这里巢居于云松。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声，一棵松柏从岩石上飞斜下来。
新生下来的一辈，原来自己不熟悉他们，可经过一次次接触，就会印象加深而更加亲切。
我真想让掌管春天的神长久做主，
临别殷勤托方士，寄语君王表情思，语中誓言只有君王与我知。
注释
24．兰台：美丽的台榭。
③管是，必定是；多半是。宋·曾觌《醉落魄》词：“百般做处百廝惬，管是前生，曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一：“这妮子慌忙则甚那？管是妈妈使来唦！” 元·詹玉 《清平乐》词：“管是夜来浑不睡，那更今朝早起。”
[29]万祀：万年。
58.莫：没有谁。
⑿《小学绀珠》：六朝：吴、东晋、宋、齐、梁、陈，皆都建业。
群帝：江淹诗：群帝共上下。
⑤无一字：杳无音讯。 字：这里指书信。