译文
我们同在(zai)(zai)长干里居住,两个人从(cong)小都没什么猜忌。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可(ke)与他相遇?纷乱春愁(chou)如柳絮,梦中到哪寻他去?
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
送来一阵细碎鸟鸣。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了(liao)窗纱。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身(shen)边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
注释
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
〔26〕回灯:重新拨亮灯光。回:再。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
220.投之于冰上,鸟何燠之:燠(yù),温暖。《诗经·大雅·生民》:“厥初生民,时维姜嫄。生民如何,克禋(yīn)克祀。以弗无子,屡弟武敏,歆,攸介攸止。载震载夙,载生载育,时维后稷。诞弥厥月,先生如达。不坼不副,无甾(zāi)无害。以赫厥灵,上帝不宁。不康禋祀,居然生子。诞置之隘巷,牛羊腓字之。诞置之平林,会伐平林。诞置之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。实覃实訏,厥声载路。”
[3]过:拜访