译文
明月夜常(chang)常饮酒醉得非凡高雅,
如果(guo)不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
有感情的人都知道思念(nian)家乡,谁的黑头发能不改变?
门前有车马经过,这车马来自故乡。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓(nong)装艳抹。
转眼天晚,风起露(lu)降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离(li)愁。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
注释
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
濑(lài):水流沙石上为濑。
钟:聚集。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。