译文
可人世间不如意的事儿本来就多啊(a),但愿你和我两地同心,永不相忘!
片刻的时(shi)光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺(ye)下的黄须儿?
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲(qin)人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟(yan)雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓(gu)乐。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
注释
(一)
224、位:帝位。
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
⑬还(hái):依然,仍然。