译文
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾(gu)在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声(sheng)报讯寒秋来临。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
森冷翠绿(lv)的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
荒凉的城池靠着古老渡口,落(luo)日的余晖洒满金色秋山。
树林深处,常见到麋鹿出没。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜(ye)晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽(jin)兴。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟(gou)全。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
浩瀚的湖水把吴楚(chu)两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
注释
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。
16.制:制服。
练:素白未染之熟绢。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
7、不以千里称也:不因日行千里而著名。指马的千里之能被埋没。以:用。 称:出名。
而:表顺连,不译
沙际:沙洲或沙滩边。