译文
江上渡口,江边小路,全是(shi)(shi)地形险要的(de)战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在(zai)此凭吊古迹,自己得到(dao)的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为(wei)谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
那个殷商(shang)纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台(tai)。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
明:精通;懂得。
151. 纵:连词,纵然,即使。
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
宠命:恩命
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。