译文
《白梅》王冕 古诗生长在有冰有雪的树林之中,并不(bu)与桃花李花混在一起,沦落在世俗的尘埃之中。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻(fan)译二
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
清澈的江(jiang)水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚(xu)美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
主人摆酒今晚大家欢(huan)聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态(tai),万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导(dao)致事情失败。
注释
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
而:表顺连,不译
⑸红袖:指织绫女。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。