译文
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知(zhi)道人世间的什么荣华(hua)富贵。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝(jue)妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历(li)了万年的风浪,横卧成为白马驿。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁(shui)家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个(ge)时候怎么适合远行呢(ne)?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
注释
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
143、惩:惧怕。
(4)幽晦:昏暗不明。
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
14.吾尝终日而思矣:而,表修饰
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
(3)缘饰:修饰