译文
熊罴当路面对我(wo)蹲(dun)坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽(li)姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成(cheng)。
隐居在山(shan)野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
哎,我听说马周客(ke)居新丰之时,天荒地老无人赏识。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
注释
⑴清江引:双调曲牌名。
38.阴:古代山北水南叫“阴”
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
⑦石棱――石头的边角。
⑴胡笳:古代管乐器,开始卷芦叶吹之以作乐,后来以木为管,饰以桦皮,为三孔,两端加角,从汉代起流行于塞北和西域一带。颜真卿:唐代著名书法家,字清臣,官至吏部尚书、太子太师,封鲁郡公,人称颜鲁公。