译文
苏洵又说:“张公的恩情,一定要(yao)记(ji)在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出(chu)现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
上天将天下授予殷商,纣的王位是如(ru)何施与?
她的英名凛冽长(chang)存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝(shi)。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
注释
(5)眈眈:瞪着眼
卒业:完成学业。
16.复道:两层阁楼间的通道。《墨子·号令》:“守宫三杂,外环隅为之楼,内环为楼,楼入葆宫丈五尺,为复道。”
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
49.娼家:妓女。
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。