译文
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫(man)漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示(shi)内心崇敬。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
我(在楼上)悠闲地翻(fan)看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类(lei)似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我独自远游在千(qian)里之外,如今在七盘山的西(xi)面高枕而(er)卧。
我问江水:你还记得我李白吗?
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云(yun)也把秋色带过了汾河(he)。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
注释
(2)于:比。
42、竖牛:春秋时鲁国人。
⑶敝庐:称自己破落的家园。
⑸当路:当权者。假:提携。
其:他的,代词。
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
244、玑(jī)旋:玑旋:指浑天仪上的横管。
弦:在这里读作xián的音。