译文
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
仙府的石(shi)门(men),訇的一声从中间打开。
谁帮我寄去重重的离(li)愁(chou),这双飞的燕子哪(na)里(li)懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞(zan)我皇了。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯(yang)鸟成双成对从不独宿。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
注释
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
③无心:舒卷自如。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
是:这。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”