译文
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声(sheng)声。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
归去的云一(yi)去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致(zhi)已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
年轻时候的努力是有益终身(shen)的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
只有我的佩饰最可贵啊,保持(chi)它的美德直到如今。
登高远望天地间壮观景象,
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
你没看见拼杀在沙(sha)场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
注释
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
291、览察:察看。
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
⑵酒痕:酒污的痕迹。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
51、铚(zhì)、酂(cuó)、苦(hù)、柘(zhè)、谯(qiáo):秦时地名,铚、谯,在今安徽。酂、苦、柘,在今河南。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。