译文
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
这个世道(dao)混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
海外的神山已经沉沦三(san)年!三年后的今夜天空不见月光,
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
数年来往返于咸京道上(shang),所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当(dang)众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
骏马啊应当向哪儿归依?
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累(lei)忽然间已消失。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水(shui)。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。