译文
啊,处处都寻见
我还存有(you)过去的乐管,乐曲凄怨惊动了(liao)四邻。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
左相李适为(wei)每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
长江(jiang)延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能(neng)够采送?
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
注释
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
标:风度、格调。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
⑥题云:墓碑上刻写。
皆:都。
(78)为将相于一时:被贬“八司马”中,只有程异后来得到李巽推荐,位至宰相,但不久便死,也没有什么政绩。此处暗借程异作比。