译文
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的(de)吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没(mei)有雄雌的区别,而(er)人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到(dao)快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世(shi)上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方(fang)会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
奇形鲮鱼生于何方?怪(guai)鸟鬿堆长在哪里?
注释
(23)觚(gū,姑):古代有梭角的酒器。圜(yuán,元):通“圆”。按这句喻汉代的法制较秦代有重大变化。
25.三百杯:一作“唯数杯”。
止:停止
40、召令徒属:召集并号令所属的人。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
⑴行:出行。此指行军,出征。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
(1)自是:都怪自己