译文
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
荡罢秋千起(qi)身,懒得揉搓细嫩的手。在(zai)她身旁,瘦瘦的花(hua)枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
白(bai)鸥栖落水滨,默然(ran)地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自(zi)愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别(bie)绪,一分又充满了凄风苦雨。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归(gui)去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
注释
更漏:即刻漏,古代记时器。
10爽:差、败坏。
116、诟(gòu):耻辱。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”