译文
披衣倒屣出来(lai)和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
贪花风雨中,跑去看不停(ting)。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为(wei)之梦断魂销。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水(shui)中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
在秋夜里(li)烛光映照着画屏,手拿着小罗(luo)扇扑打萤火虫。
大地如此广阔(kuo),你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
注释
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。
玉漏,漏壶,古代的计时器。
⑽日月:太阳和月亮
8.延颈:伸长脖子(远眺)。
(26)庖厨:厨房。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。