译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重(zhong)啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与(yu)皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民(min)士子。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
唉,到明天天亮(liang),美梦就会消失,只见五色(se)云彩飞舞!
北方不可以停留。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批(pi)好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振(zhen)簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
注释
(15)授经——这里同“受经”,指读儒家的“四书五经”。封建社会里,儿童时就开始受这种教育。授,古亦同“受”。韩愈《师说》:“师者,所以传道受(授)业解惑也。”
木索:木枷和绳索。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
6、齐桓:即齐桓公。姓姜,名小白。他任用管仲,富国强兵,九合诸侯,成为春秋时第一个霸主。
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。