译文
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚(wan)连着白昼。令人感到滋味深厚,真(zhen)个是浓似醇酒。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为(wei)婀娜多姿,妩媚而(er)动人。
衣被都很厚,脏了真难洗。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
我挽辇来你肩扛(kang),我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何(he)不今日回家走。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能(neng)辞乡而去,且在此地(di)栖宿。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
但风雨嫉妒鲜(xian)花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
注释
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。
弛:放松,放下 。
16.矜:自夸。就是喜欢拿最好的绢本书看,稍微懂一点就会引以为傲。这两句是说纨素是由于喜爱绨素才翻书,一有所得便向人夸耀。以上写纨素。
⑽浑脱舞:唐代舞名。长孙无忌以乌羊皮为浑脱毡帽,大家仿效,叫做赵公浑脱,后来演变为舞蹈。浑脱,指以全羊皮制成的物品。杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行并序》说:“昔者吴人张旭,善草书书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。”《乐府杂录》载:“开元(713—741)中有公孙大娘善舞剑器,僧怀素见之,草书遂长。盖准其顿挫之势也。”
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
(5)汀(tīng):沙滩。