译文
身经百战驰骋疆场三千里(li),曾以一剑抵当了百万雄师。
天上万里黄云变动着风色,
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
年复一年都在(zai)欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
茂密的青草可使我想起久客不(bu)归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤(shang)神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也(ye)就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
注释
(20)恫(dòng):恐惧。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
15.信宿:再宿。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。