译文
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
就像是传来沙沙的雨声;
北方有寒冷的冰山。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
听说巫咸今晚将要(yao)降神,我带着花椒精米去接他。
什么地(di)方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看(kan)此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容(rong)它的广(guang)阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报(bao)国的心情,难道还有不油然而生的吗?
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
注释
(12)参,参与。造化:自然的创造化育。天人:天道和人道。南朝梁钟嵘《诗品序》:“文丽日月,学究天人。”
②莫徭:湖南的一个少数民族。《隋书·地理志下》记载,莫徭善于射猎,因其先祖有功,常免征役。刘禹锡有《连州腊日观莫徭猎西山》诗。鸣:弓开有声。桑弓:桑木作的弓。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
(33)漫:迷漫。
⑮作尘:化作灰土。