译文
时光如水一天天流逝啊,老来倍(bei)感空虚安身无方。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
山前灯火闪烁,快到(dao)黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧(xuan)闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
她们捏着犀角筷子久(jiu)久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直(zhi)到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
你终于想起改变自己的游(you)荡生活,要争取功名
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
羁(ji)留北海音书断绝,头顶胡天明月;
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
另一个小孩儿说(shuo):“太阳刚出来时凉爽(shuang),到了中(zhong)午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
注释
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
(4)谒:寿梦长子,一作“遏”,号诸樊。《春秋》经写作“吴子遏”,《左传》、《史记》称“诸樊”。