译文
天未明时，当地的驻军已开始活动起来，号角声起伏悲壮；
春天匆匆而逝，人(ren)也别离，与谁在花前共舞？愁绪如海，无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方，而人在千里之外，只有碧波依旧浓翠。
一张宝弓号落雁，又配百支金花箭。
叶子黯淡没有光彩啊，枝条交叉纷乱杂凑。
宋国（今商丘）有一个养(yang)猕猴(hou)的老人，他很喜欢猕猴，养的猕猴成群，他能懂得猕猴们(men)的心意，猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了(liao)他全家的口粮，来满足猕猴们的欲望。但是不久，家里缺乏食物了，他将要限制猕猴们的食物，但又怕猕猴们生气不听从自己，就先骗猕猴们：“我给你们的橡树果实，早上三颗，晚上四颗，这样够吗？”众多猕猴一听很生气，都跳了起来。过了一会儿，他又说：“我给你们的橡树果实，早上四颗，晚上三颗，这样足够吗？”猕猴们听后都很开心地趴下，都很高兴对那老人服服帖帖的了。
到了世风衰微的时候，为人子孙的，一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人，都一定要立碑刻(ke)铭(ming)，用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作，又因为死者子孙的一再请托，如果直书死者的恶行，就人情上过不去，这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者，应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当，那么他写的铭文必定会不公正，不正确，就不能流行于世，传之后代。所以千百年来，尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭，但流传于世的很少。这里没有别的原因，正是请托了不适当的人，撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
天空萧肃白露漫地，开始感觉秋风西来。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
在水亭旁注目远望，归期还没到，猜测(ce)着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风，画着新长出的眉毛，犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾，被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻，变化不定，夺回了月亮。
回朝进谒楼台依旧，甲帐却无踪影；
别墅主人和我没有见过面，偶来坐坐赏那林木和石泉。
一条长蛇吞下大象，它的身子又有多大？
掷彩成枭就取鱼得筹，大呼五白求胜心急。
学他母亲没有什么摆弄，清早梳妆随手往脸上涂抹。
我揩着眼泪啊声声长叹，可怜人生道路多么艰难。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的，最没有用处的就是书生。
注释
27. 数罟不入洿池：这是为了防止破坏鱼的生长和繁殖。数，cù，密。罟，gǔ，网。洿，wū，深。
⑵梅天：即黄梅天，指春夏之交江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。
193. 名：声名。
⑤降：这里指走下殿阶。
遂汩没：因而埋没。
⑻浮生：意为世事不定，人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》：“偶经竹院逢僧话，又得浮生半日闲。”
挹：舀。挹一作“吸”。西江：长江连通洞庭湖，中上游在洞庭以西，故称西江。
22.诚：确实是，的确是。