译文
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
天下(xia)起义军归附了有道(dao)的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
唉,悲(bei)伤啊!你是什么人(ren),什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来(lai)做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
恐怕自己要遭受灾祸。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
注释
不弟:不守为弟之道。与“父不父,子不子用法相同。”《春秋》记载道:“《郑伯克段于鄢》左丘明 古诗。”意思是说共叔段不遵守做弟弟的本分。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
(80)渊:即王褒,字子渊。
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。
⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。