译文
要知道这江楼水光(guang)相接的风景,和去年所见一(yi)样幽美一样轻柔。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑(xiao)。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北(bei)伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着(zhuo)原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终(zhong)……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
注释
(51)飞柯:飞落枝柯。
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。