译文
花(hua)飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在(zai)其中。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
翠云红霞与(yu)朝阳相互辉映,
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
千万的山谷回荡着声响静(jing)听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助(zhu)兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
及:等到。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
⑸罕:少。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。