译文
春天的(de)江潮水(shui)势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
清风吹我襟(jin)。清风吹着我的衣襟。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣(xiu)成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝(jue)世俗度过晚年。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
不必在往事沉溺中低吟。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
注释
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
⑦恣(zì):随意,无拘束。
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
鱼雁:指书信。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行之一》:“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”《汉书·苏武传》:“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书。”后因以“鱼雁”代称书信。
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。