译文
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有(you)一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了(liao)中午(屋内)就(jiu)已昏暗。我稍稍修理了一下,使它(ta)不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时(shi)又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台(tai)阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚(wan),明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
孤独的情怀激动得难以排遣,
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产(chan)的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
注释
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
①马上——指在征途或在军队里。
⑸三顾频繁天下计:意思是刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮。这是在赞美在对策中所表现的天才预见。频烦,犹“频繁”,多次。
③骚人:诗人。
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”