译文
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不(bu)清爽。
早晨后方送来一(yi)位士兵的家信,告诉他寒衣已经(jing)寄来。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
海石榴散(san)发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
(她(ta))奏出的清越乐声使我心动,渴望(与她)接膝而坐作倾心的交谈。想要亲自前往与她结下山盟海誓,却怕唐突失礼受之谴责,要倩青鸟使递送我的信辞,又怕被别人抢在前面。心下如此惶惑,一瞬间神魂已经不知(zhi)转了多少回:愿化作她上衣的领襟呵,承受她姣美的面容上发出的香馨,可惜罗缎的襟衫到晚上便要从她身上脱去,(长(chang)夜黯暗中)只怨秋夜漫漫天光还未发白!愿化作她外衣上的衣带呵,束住她的纤细腰身,可叹天气冷热不同,(变化之际)又要脱去旧衣带而换上新的!愿化作她发上的油泽呵,滋润她乌黑的发鬓在削肩旁披散下来,可怜佳人每每沐浴,便要在沸水中经受苦煎!愿作她秀眉上的黛妆呵,随她远望近看而逸采张扬,可悲脂粉只有新描初画才好,卸妆之时便毁于乌有!愿作她卧榻上的蔺席呵,使她的柔弱躯体安弱于三秋时节,可恨(天一寒凉)便要用绣锦代替蔺席,一长年后才能再被取用!愿作丝线(xian)成为她(足上)的素履呵,随纤纤秀足四处遍行,可叹进退行止都有节度,(睡卧之时)时只能被弃置在床前!愿在白天成为她的影子呵,跟随她的身形到处游走,可怜到多荫的大树下(便消失不见),一时情境又自不同!愿在黑夜成为烛光呵,映照她的玉容在堂前梁下焕发光彩,可叹(平旦)日出大展天光,登时便要火灭烛熄隐藏光明!愿化为竹枝而作成她手(shou)中的扇子呵,在她的盈盈之握中扇出微微凉风,可是白露之后早晚幽凉(便用不到扇子),只能遥遥望佳人的襟袖(兴叹)!愿化身成为桐木呵,做成她膝上的抚琴,可叹一旦欢乐尽而哀愁生,终将把我推到一边而止了靡靡乐音!
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
贫家的女(nv)儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
四方中外,都来接受教化,
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
注释
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
⑷九十:指春光三个月共九十天。
245、謇(jiǎn)修:伏羲氏之臣。
③流芳:散发着香气。
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。