译文
娇柔的面貌健康(kang)的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开(kai)了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟(yin)咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
过去曾在史书上拜读过陈(chen)琳的文章,今天在飘流蓬(peng)转的生活中(zhong)又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
注释
“岂有他缪巧”两句:哪有什么妙法奇术,使得寒暑都不能伤害自己?缪(miù)巧:智谋,机巧。贼:害。
(5) 南阳:诸葛亮本以布衣躬耕于南阳(今河南南阳),因刘备三顾之于草庐中,遂佐备建立蜀汉、与魏、吴成鼎足之势。
辜:罪。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
59、若见录:如此记住我。见录,记着我。见,被。录,记。
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。