译文
魂啊不要去南方!
当时(shi)夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
在易水(shui)边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
记得在送别(bie)宴会的夜晚,雷雨交加天气让人(ren)生寒。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
碧草照映台阶自当显露(lu)春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊(bo)。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲(xian)言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
北方到达幽陵之域。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
魂啊归来吧!
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
注释
4. 为:是,表判断。
优渥(wò):优厚
6、谅:料想
①越罗句:谓其衣着华美。 越罗,越地所产之丝织物,轻柔而精美。缕金衣,绣有金丝的衣服。
⑶八荒:指四面八方边远地区。
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。