译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自(zi)(zi)创了这支曲子。千岩老人(ren)认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流(liu)域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好(hao)诗。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓(nong)徒然向谁。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
注释
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
⑴李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。
35、略地:到外地巡视。
(1)诸侯之师:指参与侵蔡的鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等诸侯国的军队。蔡:诸侯国名,姬姓,在今河南汝南、上蔡、新蔡一带。