译文
久困于樊笼里毫无自由,我今日(ri)总算又归返林山。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
江东依(yi)旧在(zai)进行艰苦的战争,我每(mei)一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
可叹(tan)你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
注释
督:武职,向宠曾为中部督。
10.群下:部下。
越魂:指越中送行的词人自己。
24.划然长啸:高声长啸。划有“裂”的意思,这里形容长啸的声音。啸,蹙口作声。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
菽(shū):豆的总名。
入眼:看上。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。