译文
九州大地如(ru)何安置?河流山谷怎样疏浚?
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
魂魄归来吧!
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝(qin)宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶(jie)而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
少年时虽不像班(ban)超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
深(shen)感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
难道说我没衣服穿(chuan)?我的衣服有六件。但都不如你(ni)亲手做的,既舒适又温暖。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
其一
注释
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
⒉固: 坚持。
②陋巷箪瓢:《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
莽(mǎng):广大。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。
9.惟:只有。
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。