译文
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个(ge)个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不(bu)断(duan),他们持虎符乘熊轼车,成为(wei)了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
迟来的燕(yan)子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山(shan)升树啊王孙隐居在这里。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
可是他们不念同门携手的情意,把我(wo)当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
衣被都很厚,脏了真难洗。
注释
19、必:一定。
79.靡:倒下,这里指后退。
36、尚子平:东汉时人。《文选》李善注引《英雄记》说他:“有道术,为县功曹,休归,自入山担薪,卖以供食饮。”《后汉书·逸民传》作“向子平”,说他在儿女婚嫁后,即不再过问家事,恣意游五岳名山,不知所终。台孝威:名佟,东汉时人。隐居武安山,凿穴而居,以采药为业。
38. 故:缘故。
41.甘人:以食人为甘美。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
(33)“西入”句:诗人自谓平息叛乱后,西归长安,向唐天子汇报战况。日,喻指皇帝。