译文
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
你以前既然和我有(you)成约,现另有打算又追悔当初。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话(hua),也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝(he)酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回(hui)家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡(dang)荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
摇首出红(hong)尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
注释
(21)畴昔:往昔,从前。
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
33. 归:聚拢。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。