译文
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心(xin)愿难(nan)成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻(ke)里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱(li)笆散步或倚在石头上独自低吟。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北(bei)归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
和我一起携手同游的好友中,有些(xie)已先飞黄腾达了。
君王的大门却有九重阻挡。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
注释
谓之郑志:赶走共叔段是出于郑庄公的本意。志,意愿。
(4)经冬:经过冬天。
⑵乃:可是。之人:这个人,指她的丈夫。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
军士吏被甲 被通披:披在身上
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。