译文
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自(zi)快乐。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多(duo)义士,慷慨悲歌,意气难平。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低(di)吟。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于(yu)是就追写(xie)了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓(ji),唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
看它们的行动举止,类(lei)别与平日活泼的山鸡相象。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
注释
(73)陵先将军:指李广。
②关河——关山河川,这里指边塞上。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。