译文
我不(bu)会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
是友人从京城给我寄了诗来。
还记得梦中来时的(de)路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌(ge)舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
麟(lin)是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食(shi)足甘愿(yuan)在此至死而终。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如(ru)年。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
注释
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。
⒀瘦:一作“度”。
45.顾:回头看。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。