译文
京城道路上,白雪撒如盐(yan)。
肃宗还流亡在外,几时才可(ke)以停止训练兵卒?
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也(ye)不敢回头。
勤勉进(jin)取的《文王》佚名 古诗,美名永远传扬人间。上帝厚赐他兴起周邦,也赏赐子孙宏福无边。《文王》佚名 古诗的子孙后裔,世世代代繁衍绵延。凡周朝继承爵禄的卿士,累世都光荣尊显。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
想(xiang)以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江(jiang)边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
注释
(25)识(zhì):标记。
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
⑤百尺:这里为约指,极言其长。虾须:因帘子的表状像虾的触须,所以用“虾须”作为帘子的别称。《类编草堂诗余》注中云:“虾须,帘也。”唐代陆畅《帘》诗中有句“劳将素手卷虾须,琼室流光更缀珠。”用法同。玉钩:玉制的钩子。这句话是说长长的帘子挂在玉钩上。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
⑺夙:早。公:公庙。
暮:晚上。