译文
应是常常想起一(yi)次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
江流波涛九道如雪山奔淌。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留(liu)下遗憾和叹息。
响箭(jian)鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急(ji)声。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那(na)声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴(cui),在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
② 离会:离别前的饯行聚会。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
③勒:刻。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
(28)三年:周厉王于公元前842年被国人放逐到彘,据此邵公谏厉王事当在公元前845年。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。